Poésie médiévale japonaise & Cie

Dans un instant
Elles s’évanouiront
Comment pourrais-je compter sur elles ?
Perles de rosée blanche
Sur les branches du pin proche de l’auvent

をのづからしばしも消えぬ頼みかは軒端の松にかかる白露
中務内侍日記 上

Nakatsukasano Naishi Nikki – Journal de Dame Nakatsukasa
– fin du 13ème siècle


Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :